Vivre en terres contaminées

Vivre en terres contaminées. Sud de la Biélorussie.

240 pages couleur, 200 aquarelles, aut. Véronique Abadie et Brigitte Maizy, éd. Zone Tranquille, 31 mars 2022, 1,7 x 18,8 x 2,4 cm.

Lauréat des Prix Médecins Sans Frontières et Prix Club de la Presse Auvergne du Rendez-vous international du carnet de voyage de Clermont-Ferrand 2022.

L'Institut de protection radiologique BELRAD à Minsk, intervient, grâce à ses laboratoires disséminés dans les régions contaminées biélorusses, notamment auprès des enfants. Encore aujourd'hui, des campagnes de prévention et de surveillance médicale sont nécessaires plusieurs fois par an. Tout cela se fait dans un dénuement extrême. Les autrices de ce carnet de voyage engagé de 240 pages et 200 aquarelles, ont rencontré les bénévoles qui travaillent sur ces territoires contaminés et qui aident la population à rester vigilante sur leur taux de contamination interne.

« Accompagnées par des membres de l'institut de protection radiologique BELRAD, nous sommes parties à la rencontre des hommes et des femmes qui vivent dans les territoires du sud et de l'est de la Biélorussie. Ces terres furent contaminées par les retombées radioactives de l'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl en avril 1986 au gré des vents et des pluies, par taches. Et, depuis ce jour, les habitants vivent avec les effets de la contamination. »

Au Sommaire :

MINSK. BELRAD. Institut indépendant de protection radiologique

LOUNINETS. Départ vers les territoires du sud

DIATLOVITCHI. Déménager ? Pourquoi faire ? Pour aller où ?

BRAGUINE. Le temps passe, les becquerels restent

RYJKOV. Le club des mères

KRASNOYE. KOMARYN. Allez-y, il est pur, il n'a que 20 becquerels

BRAGUINE. Aujourd'hui, Braguine c'est Tchernobyl

MOZYR. Au bord de la rivière Prypiat

KALINGOVITCHI. Les enfants des territoires ont mauvaise réputation

LYSKY. Mais ce n'est qu'un répit

SMOLEVITCHI. Centre de Green Cross

VYACHA. SOS Village